Hideaki Itsuno, creador de la franquicia Devil May Cry, siempre tuvo buenas palabras en público para DMC Devil May Cry. Sin embargo, parece que el desarrollo de Ninja Theory, que inevitablemente alejó la franquicia de su equipo y lo relegó a un papel de producción que a todas luces parecía testimonial, parece que molestó al legendario artista de Capcom. Tanto, que llegó a presentar su renuncia a los mandamases de la firma de Osaka por el desarrollo con Ninja Theory. Lo ha explicado el actor tras Dante en Devil May Cry 3, 4 y 5, Reuben Langdon, en una entrevista con Toy Bounty Hunters.
Langdon explicó que Itsuno «estaba listo para dejar Capcom, no estaba contento. Creo que presentó su renuncia y dijeron: ‘Está bien, espera. Sabemos que eres valioso, no queremos que te vayas, ¿qué podemos hacer que te quedes?’. Y él dijo ‘está bien, tengo una lista’, y Devil May Cry V estuvo en la parte más alta de sus deseos”. Itsuno, siempre según Langdon, pidió a Capcom “hacer Devil May Cry de la forma que yo quiero hacerlo, no con los estándares británicos que se hicieron en el anterior juego”. El actor felicitó a la editora por la decisión tomada y mantener a Itsuno en nómina
