EL PRIMER GRAN MÁRTIR DE NINTENDO SWITCH 2 NO HABLARÁ NUESTRO IDIOMA Y VENDRÁ «VACIO».
Octopath Traveler 0, uno de los primeros grandes títulos para Nintendo Switch 2, llegará sin traducción al español y en formato Key-Card, es decir, con una caja física pero sin el juego en el cartucho. Esta práctica, cada vez más arraigada en los third-party, exige conexión a internet para descargar el juego, eliminando asi el valor coleccionista del producto. La decisión ha sido especialmente criticada por los fans, que siempre han visto a la híbrida como refugio para el formato físico de calidad.
La polémica señala directamente a Square Enix, que ha optado por recortar costes a costa de la experiencia del jugador. Mientras otras sagas como Yakuza empiezan a llegar traducidas al español, Octopath Traveler 0, un juego narrativo con miles de líneas de texto, ni siquiera, ofrecerá subtítulos en nuestro idioma. El patrón se repite con Final Fantasy Tactics Remaster, que tampoco contará con edicion física completa, ni localización adecuada o también, Dragon Ball Sparking Zero, anunciado en el mismo NIntendo Direct Partner Showcase, y que tampoco vendrá con el cartucho completo.
Cabe recordar que, los juegos adquiridos en formato Key-Card, harán que el almacenamiento interno de la consola se queda corto rápidamente. Los usuarios, nos veremos obligados a comprar tarjetas SD Express adicionales, una inversión que no se menciona al adquirir el juego, ni mucho menos la consola, convirtiendo cada nueva compra, en una cadena de gastos ocultos.
NINTENDO SWITCH 2, UN INICIO DE CICLO ALGO ACCIDENTADO , MARCADO POR LOS ELEVADOS PRECIOS DE ALGUNO DE SUS JUEGOS Y SUS CUESTIONABLES NUEVOS FORMATOS DE JUEGO.
Durante el Nintendo Direct del 31 de julio de 2025, varios juegos de alto perfil para Switch 2, como Persona 3 Reload, Borderlands 4, Dragon Ball: Sparking Zero y EA Sports FC 26— fueron anunciados en este mismo formato. Esto contrasta con el lanzamiento físico de Cyberpunk 2077, demostrando que es mas que posible ofrecer ediciones físicas completas y respetuosas con los jugadores.
En resumen, mientras Nintendo y las editoras ganan recortando costes y vendiendo accesorios, el jugador termina pagando más por menos: menos contenido, menos accesibilidad y menos valor a largo plazo.
